Jean VOLANG (1921-2005)

Peintre vietnamien entre tradition figurative et modernité européenne

Vous possédez une œuvre de Jean Volang et souhaitez en connaître la valeur ?

Nos experts spécialisés dans la peinture vietnamienne et post-indochinoise vous proposent une estimation gratuite et un accompagnement personnalisé pour la mise en vente de votre œuvre.

Pourquoi faire estimer une œuvre de Jean Volang ?

Estimer une œuvre de Jean Volang présente plusieurs intérêts :

• Transmission patrimoniale : connaître la valeur d’un tableau ou d’un dessin est indispensable dans le cadre d’une succession ou d’un partage.
• Vente : une estimation actualisée permet de positionner correctement une œuvre sur le marché français ou international.
• Assurance : toute couverture sérieuse d’un bien artistique passe par une valeur officielle, reconnue par les professionnels.
• Connaissance personnelle : nombreux sont les amateurs souhaitant connaître la valeur actuelle de leur tableau, qu’il ait été acquis en galerie ou hérité.

Jean Volang fait aujourd’hui l’objet d’un intérêt croissant de la part des maisons de ventes et collectionneurs, notamment grâce à son style à la croisée de la modernité parisienne et des racines vietnamiennes.

Tableau des prix des œuvres de Jean Volang

Type d’œuvre	Fourchette basse (€)	Moyenne (€)	Fourchette haute (€)
Lithographies	10 €	50 €	300 €
Huiles petit format (<50 cm)	100 €	300 €	700 €
Huiles moyen format (50-80 cm)	500 €	2 000 €	6 000 €
Huiles grand format (>80 cm)	3 000 €	8 000 €	20 000 € – 45 000 €

Quelle est l’histoire de Jean Volang ?

Jean Volang est né en 1921 à Hué, au Vietnam. Ancien diplomate et homme de lettres, il s’installe en France en 1950 où il se consacre pleinement à la peinture. Volang est un artiste nomade : il expose à Paris, Nice, Miami, Singapour, et multiplie les voyages, ce qui nourrit une œuvre riche de contrastes et de couleurs.

Sa peinture, sensible et lumineuse, oscille entre figuratif et abstraction, entre spontanéité et travail de la matière. Ses sujets de prédilection sont les paysages bretons, les bouquets de fleurs, les scènes de ports, mais aussi les femmes vietnamiennes, souvent stylisées ou en méditation.

Comment différencier une œuvre authentique d’une reproduction ?

Plusieurs éléments permettent d’authentifier une œuvre de Jean Volang :

• Signature : toujours manuscrite, généralement en bas à droite, parfois discrète. Elle est cohérente dans son tracé et son emplacement selon les périodes.
• Support et technique : Volang peint surtout à l’huile sur toile, parfois sur carton ou bois. Il utilise aussi la lithographie, moins cotée.
• Thèmes : les bouquets de fleurs aux couleurs chaudes, les ports bretons au crépuscule, les portraits de femmes asiatiques ou les paysages nébuleux sont emblématiques de son répertoire.
• Style : un équilibre entre simplification des formes, composition dynamique et palette subtile. Les œuvres très abstraites sont plus rares.
• Provenance : les œuvres provenant de galeries parisiennes ou vendues en vente publique avec facture ou catalogue sont les mieux valorisées.

Quels sont les critères qui font varier le prix ?

La valeur d’une œuvre de Jean Volang dépend de plusieurs facteurs :

• La taille : plus le tableau est grand, plus sa valeur est élevée. Les formats >80 cm peuvent multiplier le prix par 5 ou 6.
• La période de réalisation : ses œuvres des années 1950 à 1970 sont particulièrement recherchées.
• Le sujet : les portraits de femmes, les marines et les compositions florales figurent parmi les plus demandés.
• La technique : l’huile sur toile domine nettement le marché, alors que les lithographies sont beaucoup plus abordables (10 € à 300 €).
• La rareté : certaines œuvres, comme Le Modèle (huile sur bois, 117 cm), ont atteint plus de 45 000 €.
• L’état de conservation : un tableau sans restauration visible, bien encadré et d’aspect sain, est toujours mieux valorisé.

Pourquoi cet artiste est-il recherché aujourd’hui ?

Jean Volang est l’un des rares artistes vietnamiens ayant durablement posé son regard sur l’Europe, tout en conservant une profonde identité asiatique. Cette double appartenance transparaît dans ses œuvres : d’un côté l’héritage des Écoles des Beaux-Arts européennes, de l’autre, la subtilité symbolique de l’Extrême-Orient.

Il bénéficie aujourd’hui d’un regain d’intérêt, dans un contexte de redécouverte des peintres vietnamiens en France, aux côtés de Mai Thu ou Le Pho. Sa participation à des expositions internationales dans les années 60 et 70 lui confère également une reconnaissance muséale et marchande.

À qui s’adresser pour une estimation fiable ?

Pour faire estimer une œuvre de Jean Volang, il suffit de :

1. Envoyer des photos : vue d’ensemble, signature, détails techniques et éventuels défauts (déchirures, repeints, usures).
2. Mentionner les dimensions, la technique et la provenance : galerie, vente publique, succession, etc.
3. Recevoir une réponse sous 48h : nos experts vous transmettront une fourchette de valeur réaliste, basée sur le marché actuel.

Nous pouvons également vous accompagner dans la vente, que ce soit en salle, en ligne ou à domicile selon la nature de l’œuvre et vos objectifs.

Est-ce le bon moment pour vendre ?

Oui, le marché est actuellement dynamique.
Les ventes les plus importantes ont eu lieu entre 2020 et 2025.

Les œuvres de Jean Volang qui se vendent bien sont :

• Les huiles de grand format (> 80 cm) : entre 6 000 € et 45 000 €
• Les bouquets floraux ou marines : entre 2 000 € et 10 000 €
• Les portraits de femmes : entre 4 000 € et 15 000 €

Les lithographies, bien que nombreuses, se vendent entre 20 € et 300 €, selon le format, le sujet et la rareté.

Vos questions, nos réponses

Quelle est la valeur d’un tableau de Jean Volang ?

Entre 100 € pour une lithographie et jusqu’à 45 000 € pour une grande huile sur bois, selon la taille, le sujet et l’état.

Comment savoir si mon tableau est authentique ?

Un expert vérifie la signature, la technique et la provenance. Les œuvres bien documentées sont les mieux valorisées.

Faut-il restaurer une œuvre avant de la vendre ?

Non, sauf si elle est en très mauvais état. Une restauration mal faite peut nuire à sa valeur. Il vaut mieux demander conseil avant toute intervention.